去過泰國的朋友一定會對遍布泰國大街小巷的7-11便利店印象深刻。作為便利店，它可以說是在泰國取得了現象級的成功，無時無刻不與泰國人的生活發生聯系。就連去泰國旅行的外國人也不忘到7-11里選購一番，因為實在是有太多好吃的好用的值得我們買了。隨著泰國社會的進步，7-11便利店也被賦予了新的使命，今天我們就為大家總結了這個神奇便利店的種種功能，絕對是只有你想不到的，沒有它辦不到的。

??????????????????????????? 7-Eleven ????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ???????? 7-Eleven ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? 7-Eleven ???????????

7-Eleven便利店取得成功的因素就是它致力于不斷的發展，尤其是它增加了不僅僅是便利店的服務，可以說7-Eleven滿足了新時代人們的生活需求，有些不認為會在7-Eleven便利店里出現的服務你也可以找到。

?

????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????? Disrupt ????????????????????????????????????????????????????????????

如果從好的方向來看，這是給了消費者更加多的選擇機會，也能促使其他行業的所有者打起精神，避免被取代，更加致力于發展商品和服務的質量，只有這樣才能長久生存下去。

?

?????????? ??????? ?? 2018 ?????????????????? 1 “7-Eleven” ?????????????????????????????…

一起來看看，2018年的7-Eleven便利店都有哪些讓你驚喜的服務…

?

??????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????? 7-Eleven ???????????? All Café ?????????????????????????????????? ??? ??????????????????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????? 25 ???

現磨咖啡店

在只賣塑料杯裝速溶的即食冰咖啡之后，7-Eleven便利店決定也開始設立All Café，銷售現磨現煮的咖啡，既有熱飲也有冷飲，價格也不貴，25泰銖起步。

?

??????????????????

?????? All Meal ???????????????????? ??????? 7-Eleven ????????????? ????????????????????????????? ???? ??????? ???????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

新鮮烹飪點餐

7-Eleven的All Meal服務或點餐服務會有一些簡單的餐品，比如說一些蓋飯、粥，或者是一些油炸類的零食或甜品，有些店鋪還準備了桌子和椅子，可以輕輕松松坐下來享用。

?

????????

????????????????????????? 7-Eleven ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? 7-Eleven ?????????? ??????? ???????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????? 45 ?????????????? ???????????????????????

郵寄包裹

電子商務正在蓬勃發展的年代，7-Eleven也一定不會沒有這項服務的，根據郵寄物品的大小選擇合適的箱子，7-Eleven 里就為你準備好了，裝好東西，寫好地址，拿到柜臺進行郵寄，郵費都是根據箱子的大小規定的，不需要再麻煩地稱重，這項服務大概在曼谷的45家7-Eleven 分店中有，將來還會擴展到更多。

?

?????????

7-Eleven ?????????????????????????? ???? “????????? ????” ????????????????? ???????????????????????? ?????????????? 150 ???? ????????? 10,300 ??????????????

藥店

7-Eleven 的某些分店為大家預備了日常生活中必備的藥品，還可以買到一些危險藥品，全國10300家7-Eleven 中大概150個藥店分店有。

?

?????.?.?. ???????????????

?????????????? ???????????????? ?????????????????? ?.?.?.?? ????????.?.?.???????????????????????????????????? 7-Eleven ??? ??????????????????????????????????

購車險 續交車船稅

僅僅只需要身份證和車的注冊證明，就可以在7-Eleven的柜臺購買車險、續交車船稅，既包括汽車也包括摩托車。

?

????????

CP All ???????????????????????????????? ?????? CLEANMATE ????????????? 7-Eleven ??????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????

洗熨衣物

CP All和泰國專業的洗熨公司CLEANMATE攜手共同在7-Eleven推出了洗熨衣物的服務，盡管分店數量相對較少，但是也呈現了非常好的態勢，衣物的洗熨非常方便，因為7-Eleven分布在城市的各個角落，要是能大規模的提供服務，保證會產生巨大的影響。

?

?????????? ????????????

????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? SD Card ???????

復印材料 打印照片

開始在靠近學校的地方看到這個服務了，除了可以復印材料之外還能通過手機或SD卡來打印照片。

?

????????????

“????????????” ???? Banking Agent ??????????????????????????? ???????? 7-Eleven ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? 7-Eleven ??????????????????????????????????????????

銀行代理

銀行代理服務是各家商業銀行選擇7-Eleven作為商業金融往來和某些類別法人的代理，今后7-Eleven的銀行代理點很有可能會發展為功能齊全的銀行服務中心。

?

?????????????????

?????????????? ??????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? 2 ??????? ?.??????????

售賣移動電話

最值得驚喜的是銷售智能手機的服務，我們不需要再花時間去商場了，這樣的先河已經在北柳府直轄縣的Paet Rio? Municipality School 2學校的7-Eleven分店中實現了。

?

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。