服飾不陌生吧，五彩繽紛的絲綢是泰國服飾的特色哦，那么泰國人眼中其他國家的傳統服飾

成了獨屬于自己的風格，美觀大方得體，盡顯泰國女性之美，下面一起來了解下吧~~ [en]??????????????? ???????????????? ?????????????????[/en][cn]泰國傳統服飾，優雅美觀，盡顯暹羅女性之美[/cn] [en]????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ? ??????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????[/en][cn]近來，泰國傳統服飾之風盛行，由青年男女們開始穿絆尾幔、圍胸及泰式襯衫可見一斑。將泰式傳統服飾改造，使其與時俱進，這說來也并沒有錯，而經過改良的泰式傳統服飾重新獲得年輕人的青睞，這未嘗不是件好事。據了解，這一舉動也得到社會的廣泛認可。如果在改良中能夠保留泰式服飾的美感，即便被抨擊，也只是個別場合問題，而且可以忽略不計?，F在，主要來看看曼谷王朝時期的泰國傳統服飾都有哪些，以便人們懷舊，一起來看看各個時代人們的衣著都是怎樣的。此外，還有泰國皇室青睞的傳統服飾，即王后宣布定為國服并親身實踐的。[/cn] [en]?????????????????[/en][cn]各朝代的泰國傳統服飾[/cn] [en]1. ?????????? 1-3 ??????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????[/en][cn]一世王到三世王時期，普通百姓主要穿絆尾幔，而宮里人則穿紗籠裙，披各色褶皺披肩，留長發或扎辮子。[/cn] [en]2. ?????????? 4 ?????????????????? ????????????????????????????????? ????????????????????[/en][cn]四世王時期仍然流行穿絆尾幔，穿筒袖有領的上衣，并再披一層披肩。[/cn] [en]3. ?????????? 5 ?????????????????? ???????????????????????????? ???????????????? ????????????????????? ???????[/en][cn]五世王時期仍然穿絆尾幔，但是更具現代性，西式上衣，有花邊，并開始穿襪子鞋子。[/cn] [en]4. ?????????? 6 ?????????????????? ???????????????? ??????????? ? ????????[/en][cn]六世王時期，還是穿絆尾幔，深領上衣，以薄薄的絲綢作為披肩。[/cn] [en]5. ?????????? 7-8 ????????????????? ????????????????????? ??????????????????[/en][cn]七世王到八世王時期，不再穿絆尾幔，改為西式穿著。[/cn] [en]????????????? 9 ??????????????????? 8 ???[/en][cn]九世王時期，王室頒布的8套泰式傳統服飾[/cn] [en]1. ?????????????? : ?????????? ???????????? ????????????? ?????????????????????????[/en][cn]1.Ruenton:七分袖，圓領，五顆扣，橫條紋筒裙。[/cn] [en]2. ?????????????? : ?????????????? ?????????? ???????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????? ?[/en][cn]2.Boromphiman:筒袖上衣，立領，紗籠裙有紋理，前有褶皺，穿時必須系腰帶，佩戴各種飾物，珠寶，以符合各類場合。[/cn] [en]3. ????????????? : ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????[/en][cn]3.Chitrada:大體與ruenton一致，差異在于這一件是長袖且立領。[/cn] [en]4. ??????????????? : ??????????????????????? ?????????[/en][cn]4.皇帝衣：在各種儀式中穿著，很華麗。[/cn] [en]5. ????????????? : ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?[/en][cn]5.西瓦萊：與Boromphiman很相似，不同之處在于要披繡花披肩，主服飾，都蘊含了該國的文化。經過多年演變，泰式傳統服飾要在舉行各類儀式的場合穿。[/cn] [en]6. ??????????? : ????????????? ??????????? ????????????????? ??????????????????????????[/en][cn]6.查克里：最受歡迎的泰式傳統服飾，穿筒裙，露肩，披白色披肩，花色精美。[/cn] [en]7. ?????????????? : ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????[/en][cn]:大體與Chitrada相似，但建材更華麗，并習慣佩戴首飾。[/cn] [en]8. ??????????? : ???????????????? ?????? ?????????????? ??????? ????????????????????????????[/en][cn]8.都石衣：大領，無袖，有亮片，很美觀，適合在西式場合中穿著。[/cn] 本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。 閱讀更多關于泰國傳統服飾的文章： 泰國傳統服飾介紹

今年泰國Miss Grand選美大賽的佳麗們給我們驚艷呈現了極具泰國特色的精美服飾，當經典的泰式服飾

激動人心的時刻！主持人宣布本次比賽獲勝的就是素林府奎族的佳麗Porat Pinmuang或稱 Nong Game和她身上的奎族民族服飾“ChudMamodglamo”(女巫參加儀式），這套服裝由素林府Kuncheing 5 star（素林府第一家紀念品店）所服飾設計，獨得評委青睞！ ?????? ????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????? ???????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? “?????”是奎族或稱素林高棉族的方言，是舉行儀式的意思。為祭拜鬼神，奎族人向鬼神許下誓言：如果神能緩解或治愈人的病痛，就舉行祭拜儀式還愿，讓神滿意。 ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????. 這種儀式在奎族中早已流傳下來。儀式上有神婆表演歌舞，神婆裝祭品的高腳盤體現了對信仰、美麗和敬畏，值得保護。 看完這么多設計，你最喜歡哪一套呢？個人覺得拿木扇美女那一套最簡單最接地氣（狗頭）。 聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自thairath，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。

不知道大家對美有著什么樣的認知，就像每個地區的人民都對美有不同的見解，因此這些審美就往往會體現在民族服飾上，現在我們就來找不同，一起來看看哪個更合你的胃口吧~ [en]?? 6 ?????? ???????????????????????"?????"???????????????????[/en][cn]下服飾面的六套服飾，哪一套國家的民族服飾最吸引你的眼球？[/cn] [en] Jassa,Miss Malaysia 2016[/en][cn]1.2016年馬來西亞小姐kiran Jassa[/cn] ???????? 馬來西亞 [en]2.Nonthawan "Maeya"Thongleng,Miss Thailand World 2014[/en][cn]2.2014年泰國世界小姐Nonthawan "Maeya"Thongleng[/cn] ????????? 泰國 [en]3.Ji Dan Xu,Miss Universe China 2012[/en][cn]3.2012年中國環球小姐許繼丹[/cn] ????????? 中國 [en]4.Maxine Medina,Miss Universe Philippines 2016[/en][cn]4.2016年菲律賓環球小姐Maxine Medina[/cn] ?????????? 菲律賓 [en]5.Namatan Chalita Suansane,Miss Universe Thailand 2016[/en][cn]5.2016年泰國環球小姐Namatan Chalita Suansane[/cn] ????????? 泰國 [en]6.??NG TH? L? H?NG,Miss Universe Vietnam 2016[/en]6.2016年越南環球小姐??NG TH? L? H?NG ???????? 越南 大家心里有沒有抉擇出美得戳中內心的環球小姐呢？那我們先來看看泰國網友們是怎么選擇的吧 本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

看看泰國歷史上曾獲得“最佳民族服飾”獎的服裝，先告訴你哦，泰國簡直可以說是“最佳民族服飾”獎的主人啊，這已經是泰國第7次奪得這項榮譽了。[/cn] 第一位????????? ????????（Saengduean Maenwong）1969年 第二位?????? ????????? ???????????（Porntip Nakhirunkanok）1988年 第三位????? ???????? ????????（Chananporn Rosjan）2005年 第四位? ???? ??????? ???????? （Gam Gavintra Photijak）?2008 象征著古泰拳的搏斗精神（2008）。這年起，泰國民族服飾改變了風格，變得看起來更漂亮，更國際，但看起來有點怪異。 第五位 ??????? ??????? ?????????? （Pooklook Fonthip Watcharatrakul）2010年 第六位???? ????? ???????????（Fah Chanyasorn Sakornchan）2011年 這套衣服因為其顏色以及胸部的螺紋裝飾

族人還保有自己的民族特征。他們仍延用傳統農耕方式種植水稻，信奉佛教。么佬族是移入清邁時間最遲的民族，和羅阿族一樣他們也是源于平原地區。么佬族和羅阿族的語言同屬蒙卡米爾語族。么佬族原在緬甸居住了幾個世紀，在1984年，為了逃避國內戰爭，一部分么佬族人移居到泰國。目前，這個族大約有2000人住在清佬地區的6個村莊中。他們精通農耕，虔誠地信奉佛教，聚族而居，村中的頭人一般來自村中的旺族。女人都系有藤編腰帶直到死后進入墓穴，她們相信這會保估她們而且讓她們安然升天。不論男女都喜歡在牙齒上飾以金銀。

常去試穿，有助于改進不足，做出最完服飾美的泰式婚紗，使自己在最重要的一天里看起來最美。[/cn] 本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。 相關閱讀推薦： 泰國傳統服飾介紹? 泰國明星大秀傳統服飾，海圖奉上? 泰國明星穿傳統服飾的裝扮? 八種款式各異的泰國服飾 你了解么

服飾是一個民族非常好的象征和名片，就像大家一提到泰國，就會想到精美的泰國民族服飾

國風，超 nice~ （圖源 IG：pat_napapa） 今年最流行的款式，滿滿的全是年味~ ??? ??????? Pan?Vatanika （圖源 IG：vatanika） 貴婦既視感，金線在陽光下看起來十分閃耀呀！ （圖源 IG：vatanika） 一襲紅裙，高腰設計盡顯身材比例。 ??? ????? Min Pechaya （圖源 IG：minpechaya） 鮮艷的紅色為底，加上泡泡袖設計，時尚又有型。大概每一個身穿披風的狗狗都有一個英雄夢，快給你家狗子安服飾排上吧！ ???? ????? Vinij Boonchaisri （圖源 IG：pom_vinij） 仿古風一流選手，看起來金光閃閃，夢回唐朝~ ????? ????????? Noona Nuengthida （圖源 IG